Татьяна Власова

 

demetra-62@mail.ru

 

ТАМ, ГДЕ НАС ЛЮБЯТ

 

 

Оригинальный сценарий

 

 

 

 

 

 

нат. деревня огород день

 

По огороду, перепрыгивая через ботву высокого, цветущего картофеля, бежит худенькая, пятнадцатилетняя ЛИЛЬКА. Она - в коротком, выгоревшем от солнца, платье, черные волосы заплетены в две косички.

 

Лильку преследует, ее отец, ПЕТР, мужчина лет сорока. На его худощавом теле болтается рубашка без пуговиц, брюки подвязаны пояском от женского халата. В руке Петр держит увесистую палку.

 

Худенькая, юркая Лилька легко перепрыгивает через забор. Оборачивается, бросает насмешливый взгляд на отца.

 

Петр останавливается у забора, дышит тяжело, сердито смотрит на Лильку.

 

Петр

Никуда не денешься, придешь вечером... Я те задам!

 

Лилька

Не приду, не надейся! Лучше утоплюсь, чем с вами жить.

 

Лилька уходит, гордо задрав голову.

 

Петр сплевывает, швыряет палку, поворачивается, медленно, тяжело поднимая ноги, идет между рядами картофельной ботвы.

 

Нат. улица день

 

Деревенская улица пустынна. На краю деревни стоит свежий сруб бани, возле него, в тенечке, на траве, сидит Лилька.

 

Стучат ворота ближнего дома. Появляются ЮРКА, вихрастый, худенький парень лет шестнадцати и его отец, ДЯДЯ ВИКТОР, загорелый, поджарый мужчина средних лет. Они видят Лильку, подходят к ней.

 

Дядя Виктор

Здорово, Лилька. Опять от отца прячешься?

 

Лилька кивает, застенчиво улыбается.

 

Юрка

Пьяный?

 

Лилька отворачивает голову, чтобы не показывать слезы.

 

Дядя Виктор возвращается в дом.

 

Юрка

Лилька, потерпи. Как школу закончишь, так сразу уедешь от них подальше. Уедем вместе! Я поступлю учиться, ну и ты...

 

Лилька

Не пойду больше домой.

 

Юрка

А где жить будешь? Может, к нам? Я попрошу родителей...

 

Дядя Виктор выходит из ворот с горбушкой хлеба, куском сала и двумя редисками. Кладет Лильке на подол платья.

 

дядя Виктор

Ешь.

 

Из окна Юркиного дома высовывается его мать, ТЕТЯ ЛЮБА.

 

Тетя Люба

Че вы ее на улице кормите? Лиль, заходи в избу!

 

Тетя Люба скрывается за окном.

 

Дядя Виктор с вилами на плече, идет за околицу.

 

Юрка подхватывает деревянные грабли, спешит за отцом.

 

Юрка

Придумаем что-нибудь, Лиль. Я - скоро, нам только сено переметать...

 

Юрка бежит за дядей Виктором.

 

Лилька остается сидеть на траве, задумчивая и печальная.

 

Нат. двор Лилькиного дома день воспоминание

 

С крыльца дома сбегает Лилькина мать, КАТЯ, темноволосая, худая женщина. Лицо ее выглядит испуганным.

 

Следом за ней выбегает Петр. Догоняет Катю, хватает ее за волосы, пригибает к земле.

 

Катя визжит и плачет от боли.

 

Петр тянется рукой к массивному пню со следами засохшей крови и прилипших куриных перьев, выдергивает топор, поднимает его над Катиной головой.

 

Петр

Убъю, курва!

 

Ворота открываются, с коромыслом на плечах входит Лилька. Она недоуменно смотрит на Петра и Катю, опускает на землю ведра, роняет коромысло. Подбегает к Петру, хватает его за руки, умоляюще смотрит на него.

 

Лилька

Не надо, пап! Я прошу тебя...

 

Петр бросает топор, сплевывает в сторону, идет в дом.

 

Катя садится на землю, воет, размазывая слезы по щекам.

 

Лилька прижимает ее к себе, гладит по голове.

 

Катя

(заикаясь)

Говорит, дармоедка, говорит, пьяница...

 

Катя громко икает, злобно смотрит на окна дома.

 

Катя

Я тоже человек!

 

Одно окно открывается, из него летят женские вещи, книги, тетради, журналы, учебники...

 

Катя и Лилька недоуменно смотрят то на вещи, то на окно, в котором мелькает разъяренное лицо Петра.

 

Петр выбегает из дома с бутылкой керосина и коробком спичек.

Пинает вещи и книги в кучу, поливает их жидкостью из бутылки, поджигает. Посредине двора горит яркий костер. Петр, дико улыбаясь, смотрит на огонь.

 

Катя, бочком-бочком, пробирается в дом.

 

Лилька, прислонившись спиной к воротам, безмолвно смотрит на костер из ее любимых книг.

 

Инт. Изба Лильки день

 

Катя торопливо подходит к столу, наливает из бутылки водку в граненый стакан, выпивает залпом. Озираясь, поднимает крышку подполья, лезет внутрь.

 

Нат. двор Лилькиного дома день

 

Лилька направляется к калитке, ведущей в огород.

 

Петр

Стой.

 

Лилька бежит. Торопливо открывает щеколду, юркает за ворота.

 

Петр

Стой сказал!

 

Петр бежит за ней. У ворот, на бегу, подхватывает длинную жердину...

 

Конец воспоминания

 

Нат. улица день

 

Из переулка, с бидонами в руках, выбегают две девчонки: ВАЛЬКА и ТАНЬКА.

 

Валька

(истошно)

Цыгане!

 

Танька

Цыганки идут!

 

Валька и Танька забегают во двор Валькиного дома, забираются на высокий, дощатый забор, возбужденно переглядываются, ждут, когда цыгане войдут в деревню.

 

Лилька лезет на сруб, седлает оструганное бревно, смотрит с пугливым любопытством.

 

Три смуглые цыганки, в длинных юбках и тонких блузках с широкими рукавами, появляются из переулка. Это АЛЬБИНА - моложавая женщина лет тридцати пяти, МАРА – пожилая, сутулая цыганка с морщинистым лицом и смешливая девушка ГАНКА. Женщины подходят к ближаюшему от переулка дому, стучат в ворота.

 

Альбина

Хозяйка! Дай хлеба немного детям!

 

ХОЗЯЙКА дома, молодая женщина, высовывается из окна, пропадает на минуту, появляется снова, подает в открытое окно полбуханки хлеба.

 

Альбина

Спасибо, милая. Хочешь, погадаю?

 

Хозяйка

Я те сама могу погадать.

 

Хозяйка закрывает окно.

 

Альбина идет к другому дому.

Все трое входят в один двор. Находятся там несколько минут. Оттуда доносится громкий смех, мужские и женские голоса.

 

Валька и Танька сидят на заборе, терпеливо ждут, когда цыгане появятся снова.

 

Валька

Лиль, иди сюда!

 

Лилька мотает головой, отказываясь.

 

Танька

(Вальке)

Давай обманем, скажем, что мы полные бидоны ягод набрали.

 

Валька

Лиль, зря ты с нами не пошла, мы ягод набрали полные бидоны!

 

Лилька

Молодцы.

 

Со двора выходят цыганки, довольные и веселые.

 

Ганка в одной руке держит литровую банку свежего меда, идет по улице, облизывая пальцы другой руки.

 

Альбина в согнутой руке несет авоську с яблоками. В другой держит большое, красное яблоко, с хрустом кусает его.

 

Мара, согнувшись, идет к дому Юрки, стучит костлявыми пальцами об оконное стекло.

 

Окно открывается, выглядывает тетя Люба.

 

Тетя Люба

Че хотели?

 

Мара

Красавица, дай немного еды детям.

 

Тетя Люба скрывается в окне. Выходит на улицу с двухлитровой банкой молока, подает ее Маре.

 

Мара

Спасибо. Не жадная, долго жить будешь. Покажи руку, все что будет скажу.

 

Тетя Люба

Не надо. Да и некогда мне.

 

Тетя Люба уходит, закрывает ворота на щеколду.

 

Альбина и Ганка идут мимо сруба. Обе обращают внимание на Лильку. Смотрят дружелюбно и приветливо.

 

Альбина

Здравствуй, девочка. Что одна скучаешь?

 

Лилька не отвечает, смотрит внимательно на цыганок.

 

Альбина

А ты на цыганку похожа... Пойдем с нами!

 

Ганка

Тебя как зовут?

 

Лилька

Лиля.

 

Альбина

Идем, Лиля, сегодня у нас праздник. Сына женю.

 

Мара подходит к ним, смотрит недружелюбно на Лильку, ворчит.

 

Мара

(по-цыгански)

Зачем зовешь, пусть сидит.Еще один рот, к чему нам эта обуза? Проходите, проходите!

 

Но Лилька слезает на землю, подходит к Ганке и Альбине.

 

Лилька

Я согласна.

 

Ганка радостно смеется, говорит быстро-быстро.

 

Ганка

(по-цыгански)

Мама, какая она хорошенькая, пусть идет, пусть идет с нами!

 

Нат. деревенская улица день

 

На заборе сидят Валька и Танька, удивленно смотрят, как Лилька уходит с цыганами.

 

Нат. луг вечер

 

У реки пасутся четыре лошади, привязанные к деревьям длинными веревками. Неподалеку стоят четыре кошевки с наваленным барахлом и спящими грудными детьми.

 

Выше, у редкого лесочка, разбиты две большие палатки. Одна из палаток разукрашена разноцветными, атласными лентами.

 

В середине поляны горит костер, на вертеле, жарится ошкуренный, жирный баран.

 

Вокруг костра сидят Цыгане, человек пятнадцать: мужчины и женщины. Молодые и старые.

 

ЗЛАТКО, красивый парень лет шестнадцати, тренькает на балалайке.

 

Его мать, Альбина, стоит рядом, смотрит, нежно улыбаясь, на Златко.

 

Напротив них, среди других девушек, сидят Ганка и Лилька. Ганка держит Лильку под руку.

 

Ганка

Петь, танцевать умеешь?

 

Лилька

Нет.

 

Ганка

Я научу тебя.

 

Ганка поднимается, танцуя, идет вокруг костра.

 

Цыгане хлопают в ладоши. Альбина запевает по-русски, на цыганский мотив.

 

Альбина

(глядя на Лильку)

Цыгана ветер в поле гонит знойный,

Луна янтарная зовет и манит вдаль,

А я зарю-зарю-зарю встречаю вольной

И незнакома мне тоскливая печаль.

 

Альбина отворачивается от Лильки, продолжает петь уже по-цыгански.

 

Лилька с любопытством смотрит на Альбину, прислушивается к ее пению.

 

К Альбине подходит АСАН, пожилой, бородатый цыган.

 

Асан

(по-цыгански)

Начнем, Альбина.

Твоему сыну пора стать мужчиной.

 

Асан подходит к Златко, хлопает его по плечу.

 

Асан

(по-цыгански)

Выбирай себе жену, Златко!

 

Златко встает, выпрямляется, приосанивается, поправляет атласный широкий пояс на талии, приглаживает волосы, осматривается.

 

Девушки шепчутся, переглядываются, хихикают.

Уверенно держится одна из них, ГАЛА, красивая девушка лет семнадцати. Она улыбается, смотрит на Златко, ждет, что он назовет ее своей невестой.

 

Взгляд Златко скользит по лицам, останавливается на Лильке.

 

Лилька отвечает ему вежливой улыбкой.

 

Златко показывает пальцем на Лильку.

 

Златко

(по-цыгански)

Хочу ее! Она будет моей женой.

 

Гала краснеет, сжимает губы, с ненавистью смотрит на Лильку.

 

Цыгане удивленно смотрят несколько мгновений на Лильку, на Златко, потом начинают смеяться, разговаривать на непонятном Лильке цыганском языке.

 

Первый цыган

Златко горазд на шутки.

 

Второй цыган

По-моему, он не шутит.

 

Первая цыганка

Альбина совсем избаловала сына.

 

Вторая цыганка

Единственный ребенок, что ты хочешь.

 

Крепкий, невысокий мужчина - ДИДО, отрезает от жареного барана часть бедра, подает большой кусок мяса Златко.

 

Златко подходит к Лильке, протягивает ей кусок мяса.

 

Лилька растерянно смотрит на Златко, на мясо в его руке.

 

Ганка

Ешь, Лиля.

 

Альбина

Кусай!

 

Лилька наклоняется, впивается зубами в мясо, отрывает кусочек.

 

Все довольно смеются. Кто-то начинает бренчать на балалайке.

 

Асан раздает Мужикам по бутылке красного вина. Становится оживленнее.

 

Первый цыган

О, это то, что надо!

 

Вторая цыганка

Смотри, Коста, не потеряй голову от вина, а то забудешь, что женат, имеешь детей...

 

Первый цыган

Иногда нужно терять голову, Гинка.

 

Первая цыганка

Разве можно потерять то, чего не имеешь?

 

Звучит непонятная для Лильки перебранка, она удивленно смотрит на эксцентричных Цыган.

 

Нат. деревня ночь

 

В домах нет света. Деревня спит. Издалека доносится чуть слышное звучание цыганской песни. На опушке леса мерцает свет костра,  то возникая, то исчезая за мелькающими фигурами людей...

 

Нат. луг ночь

 

Асан кивает Златко, приглашая в палатку.

 

Златко берет за руку Лильку, ведет ее за собой.

 

Инт. палатка ночь

 

Изнутри палатка обтянута яркой, цветастой тканью.

Асан садится на потертый ковер, приглашает сесть Златко и Лильку.

 

Асан

Златко, лучше, если бы ты женился на девушке из наших.

 

Златко

Я выбрал себе жену.

 

Асан

Хорошо. До осени живи с кем хочешь. Может, один из вас передумает...

 

Златко упрямо стискивает зубы, опускает голову.

 

Асан

Ладно.

(Лильке)

Живи у нас, девочка.

 

Асан окидывает взглядом палаточный шатер. Встает, кивает на прощание, выходит.

 

Входит Альбина. Ставит у входа поднос с мясом, фруктами, бутылкой вина, маленьким ножичком. Быстро расстилает посреди палатки шелковую простыню, бросает маленькую, расшитую бисером подушку. Бросает игривый взгляд на Златко и Лильку, исчезает.

 

Инт. палатка ночь

 

Златко прибилижается к Лильке. Нежно обнимает ее. Тянется к губам.

 

Лилька отталкивает его.

 

Златко сердится. Хватает Лильку крепкими руками, прижимает ее своим телом к ковру, стараясь уложить на спину.

 

Лилька тянется рукой к подносу, подхватывает тонкими пальцами ножичек. Прижимает острие к телу Златко.

 

Лилия

Зарежу, только тронь.

 

Златко отпускает Лильку, отодвигается от нее.

 

Златко

Ты – сумашедшая.

 

Лилька

Да. Я – такая.

 

Златко

Завтра все надо мной будут смеяться. Назовут слабаком.

 

Лилька резким движением разрезает себе ладонь левой руки, размазывает кровь по бедрам между ног, вытирает окровавленную ладонь о шелковую простынку.

 

Златко удивленно и испуганно смотрит на Лильку.

 

Лилька

Теперь не будут?

 

Златко качает головой.


Златко

Нет.

 

Златко серьезно смотрит на Лильку. Взгляд, обращенный к ней, отражает уважение и восхищение.

 

Нат. Поле день

 

По дороге, влекомые лошадьми, катятся четыре кошевки, пожилые Цыгане и маленькие дети едут в них, молодые идут пешком.

 

Замыкают вереницу Ганка, Лилька и Златко.

 

Златко обнимает Лильку за талию, нежно улыбается ей.

 

Ганка с любопытством поглядывает на них.

 

Перед ними идет Гала, она замедляет шаги, поджидая отставших, насмешливо смотрит на Лильку.

 

Гала

(по-цыгански)

Ты научил ее целоваться, Златко? Очень уж она худая, долго придется откармливать!

 

Златко смеется.

 

Гала поджимает губы, раздраженно дергает плечом, уходит вперед.

 

Лиля

Куда мы идем?

 

Ганка

Домой.

 

Лиля

У вас есть дом?

 

Златко

У нас все есть.

 

Лиля

Почему тогда вы ходите, вот так?

 

Златко

Душа просит. Почему не погулять? Летом можно.

 

Мужчины бодро шагают на восток, смотрят на луга и поля, как на свои владения.

 

Женщины, следуя за ними, подметают длинными юбками дорожную пыль.

 

Раздаются детский плач и тихий, увещевающий голос матери.

Асан, сидя в кошевке, тихо бормочет слова дорожной песни.

 

Инт. Кирпичный двухэтажный дом Златко кухня день

 

Кухня заставлена современной мебелью. Над окном висит причудливо скроеная тюлевая занавеска, рядом с буфетом висит продолговатый ковер, прикрывающий вторую дверь.

Лилька в цветастой блузке и длинной шелковой юбке стоит у раковины, моет посуду. Рядом, на столе, лежит раскрытая книга.

 

Входит Златко, подходит сзади к Лильке, обнимает ее, целует в шею.

 

Лилька тихо смеется, уворачиваясь от прикосновений Златко.

Вытирает руки о полотенце.

 

Златко

Красивая... Ты – самая красивая! Будь ласковой, девочка.

 

Лилька

У тебя много красивых и ласковых.

 

Златко

Будь моей, станешь единственной.

 

Лилька

Зачем тебе единственная, Златко?

 

Златко

Чтобы не страдать...

 

Лилька

Ты страдаешь, поэтому не ночевал дома?

 

Златко

Ревнуешь?

 

Лилька

Нет. Любовь должна быть выстраданной, Златко. А ты не знаешь, что такое страдания, хоть и говоришь о них.

 

Златко

Ничего не понял. Тебе надо поменьше читать.

 

Златко берет книгу со стола, громко ее захлопывает, бросает на стул.

 

Лилька

Златко, в сентябре я пойду учиться.

 

Златко

Зачем?

 

Лилька

Так надо.

 

Златко

Сейчас только июнь...

 

Лилька

Я просто предупреждаю, чтобы ты знал.

 

Златко

Хорошо, делай, что хочешь.

 

Лилька

Златко, может, найдешь мне общежитие?

 

Златко

Нет, живи здесь. Тебя же никто не обижает?

 

Лилька

Нет. Но, если ты захочешь жениться по-настоящему, я не против.

 

Златко

Я подожду, когда ты захочешь стать моей женой.

 

Лилька

Не надо, не жди.

 

Златко достает небольшой, алюминиевый ковшик, ставит его на конфорку. Вынимает из пластмассовой коробки несколько пакетиков коричневой, вязкой массы, очень аккуратно счищает вещество и кладет в ковшик. Достает из шкафа бутылку уксуса, добавляет в ковшик, размешивает.

 

Лилька

Что ты делаешь?

 

Златко

Лекарство.

 

Лилька

Что за лекарство?

 

Златко

Не спрашивай, просто смотри, учись, потом сама будешь делать.

 

Лилька

Зачем?

 

Златко

На продажу. Люди хотят, почему не сделать?

 

Варево закипает. Златко достает из кармана несколько одноразовых шприцов, начинает заполнять их коричневой жидкостью.

 

Златко

Пойдешь на базар, встанешь у входа. К тебе подойдет парень, спросит имеешь ли... Дашь ему это.

 

Нат. базарная площадь день

 

Златко и Лилька подходят к двери, ведущей во внутреннее помещение рынка. Останавливаются. Златко настороженно осматривается по сторонам.

 

Златко

Стой здесь, жди.

 

Лилька остается у входа, стоит, прислонившись к стене.

 

Златко отходит. Стоит в нескольких метрах, делая вид, что присматривается к товару на прилавке, наблюдает за Лилькой.

 

Появляются два ПАРНЯ. Оба – высокие, плечистые, спортивного вида. Тихо переговариваясь между собой, настороженно оглядываясь по сторонам, подходят к Лильке.

 

Первый Парень

Ты от Златко?

 

Лилька кивает головой.

 

Второй парень

О, новенькая! Красотка.

 

первый Парень

Ну, есть че? Давай.

 

Первый парень вкладывает деньги в Лилькину руку, стараясь сделать это незаметно. Забирает товар - небольшой сверток.

 

Уходят. Второй парень оглядывается, подмигивает Лильке.

 

Лилька приветливо улыбается в ответ.

 

Сразу, как только Парни скрываются из виду, к Лильке подходит Златко, зыркает Лильке глазами, принуждая идти за собой. За углом резким движением толкает.

 

Лилька

За что?

 

Златко

Не улыбайся!

 

Лилька

Дурак!

 

Сердито смотрит на Златко.

 

Лилька

Только тронь еще раз, я те буркалы-то повыцарапаю!

 

Златко

(смеясь)

Что повыцарапаешь?

 

Лилька хмурится.

 

Златко берет ее за руку, ведет домой.

 

Инт. Дом Златко зал день

 

Златко и Лилька сидят на диване рядом, смотрят телевизор. Лилька – задумчивая. Златко весьма довольный собой.

 

Входит Альбина с полными пакетами продуктов, устало вздыхает, ставит пакеты на пол.

 

Альбина

(по-цыгански)

Пора твоей девочке работать, Злато!

 

Златко

(по-цыгански)

Она помогает мне, мама.

 

Альбина

(по-цыгански)

Все продали?

 

Златко

(по-цыгански)

Да.

 

Альбина

(по-цыгански)

Иди, делай на вечер. Клиентов становится больше.

(по-русски)

...Видела Асана, приглашает в ресторан. Будем говорить с Тимуром, ему что-то не нравится, кажется, хочет больше денег.

 

Златко

Когда?

 

Альбина

Сегодня.

 

Альбина шарит рукой в одном из пакетов, достает красивую упаковку, бросает Лильке.

 

Альбина

Пойдешь в этом. Там будут важные люди.

 

Златко берет упаковку, вскрывает целлофан, вынимает пальцами платье, рассматривает, щупает ткань. Довольно улыбается.

 

Златко

Лиля, надень.

 

Лиля молча переодевается в красивое, модельное платье на бретельках, из тонкого, матово-серебристого шелка.

 

Альбина и Златко оценивающе смотрят на Лилю.

 

Нат. Городская Улица вечер

 

К ярко-освещенному зданию с надписью РЕСТОРАН подъезжают несколько блестящих иномарок. Нарядно одетые Цыгане выходят из автомобилей, входят в здание.

 

Инт. Ресторан вечер

 

За столиками сидят группами МУЖЧИНы в деловых костюмах и ЖЕНЩИНы в вечерних нарядах. Звучит негромкая цыганская мелодия.

 

К одному из столиков подходят Альбина, Златко и Лилька. На Лильке – новое платье, изящные туфельки. Волосы собраны на затылке, несколько тонких прядей змейками лежат на плечах.

 

Златко, то и дело, одобрительно и восхищенно поглядывает на Лильку.

 

За соседним столиком сидит Асан,в строгом светлом костюме. Лишь густая, черная бородка, да смуглый цвет кожи выдают в нем цыгана.

 

Рядом с Асанам сидит ТИМУР, молодой, худощавый мужчина восточного происхождения, с легкой сединой на темных волосах. На нем - белый костюм, на руках и на шее поблескивают драгоценности из золота.

 

Двое молодых, спортивного вида, остриженных ПАРНЕЙ сидят рядом, не принимая участия в беседе. Это охрана Тимура. Они напряженно смотрят по сторонам, наблюдают за поведением посетителей.

 

Тимур сидит, откинувшись на спинку стула. Слушает Асана, криво усмехается. Цепким взглядом осматривает присутствующих. На лице Тимура появляется легкое удивление при виде Лильки.

 

Тимур берет со стола рюмку коньяка, подносит к губам. Кивает Лильке.

 

Лилька отворачивается.

 

Тимур

(Асану)

Кто это?

 

Асан

Где?

 

Тимур

Эта девушка, рядом с твоим сыном.

 

Асан

Подружка.

 

Тимур

Красивая подружка....Продай мне ее.

 

Асан

Сыну она нравится. Жениться хочет.

 

Тимур

Сын твой другую найдет, а эту я возьму.

 

Асан

Мальчик расстроится.

 

Тимур

Ты мне должен, Асан. Пока не погашен долг, все твое – мое.

 

Асан

Трудно расплатиться, маленький район, клиентов недостаточно. Дай мне Бетонку, я тебе за месяц сделаю столько, сколько здесь - за полгода.

 

Тимур

Я бы и сам сделал, но там Лева крепко сидит...

 

Асан

Что, если я к Леве своих людей пошлю.

 

Тимур

Пошли, если уверен, что

справятся, иначе ничего не возьмешь, а потеряешь и то, что имеешь.

 

Асан

Буду рисковать. Нет выбора.

 

Тимур

Это твое решение, и ответственность за него - твоя. ...Никто не расстроится, если уберешь Леву. Но не пощадят, если сам попадешься в капкан.

 

Асан

Да, Тимур, я знаю, что каждый за себя, когда трудно. Не можешь рассчитывать на друга.

 

Тимур

Друзей в нашем деле нет. Я пришлю за девочкой, береги ее.

 

Асан опускает глаза, прячет тревожный взгляд под черными ресницами.

 

Инт. Дом Златко холл ночь

 

На диване, на стульях, на полу просторного холла на первом этаже, сидят несколько Мужчин. На столике стоит подсвечник и только пламя трех толстых свечей освещает большое помещение.

 

Мерцающий свет выхватывает из темноты тревожные лица. Асан мрачно смотрит перед собой. Рядом сидит Златко, он нетерпеливо смотрит на дверь.

 

Дверь распахивается, вбегает Дидо.

 

Все присутствующие Мужчины устремляют на него вопросительные взоры.

 

Асан

(по-цыгански)

Где Гала?

 

Дидо

(по-цыгански)

Все плохо! Он нашел у нее нож.

 

Асан

(по-цыгански)

Ну, и что? Любой может носить нож.

 

Дидо

(по-цыгански)

Он схватил ее за руку, когда она хотела убить его.

 

Асан

(по-цыгански)

Что сделал?

 

Дидо

(по-цыгански)

Бил ее.

 

Асан

(по-цыгански)

И?


дидо

(по-цыгански)

Она все рассказала.

 

Асан

(по-цыгански)

Нет.

 

Дидо

(по-цыгански)

Они идут сюда.

 

Асан встает с кресла, подходит к столику, отодвигает его резко в сторону, поднимает доски паркета на полу, достает оружие, раздает Мужчинам.

 

Асан

(по-цыгански)

Будем драться. Помоги нам, Всевышний.

 

Раздается звук выстрела, стекло на одном из окон разлетается вдребезги.

 

Мужчины пригибаются и тут же занимают позиции для обороны: приседают на корточки, ложатся за диван, за шкафы, кресла.

Начинается перестрелка. Смертоносные пули в поисках жертвы разрушают красивую мебель, гобелен, хрустальную люстру, дорогие картины.

 

Инт. дом Златко Спальня на втором этаже ночь

 

В просторной спальне темно, луна голубым сиянием освещает богатое убранство помещения: картины, массивную мебель, бра, вазы, цветы. Лилька спит на широкой деревянной кровати. Доносятся звуки выстрелов. Лилька поднимает голову, прислушивается. Соскакивает с постели, торопливо, путаясь в рукавах платья, одевается. Выбегает из спальни.

 

Инт. Дом Златко лестничный проем ночь

 

Лилька спускается по лестнице вниз, на первый этаж, на повороте, чуть не падает, споткнувшись о неподвижное тело незнакомого Мужчины. Юлька наклоняется, прикасается к нему, отдергивает руку. Спускается ниже.

 

Инт. Дом Златко холл ночь

 

В холле, на полу, лежат мертвые, окровавленные тела. Начинается пожар: языки пламени скользят по стенам, шторам, мебели. Златко сидит на полу, сложив голову на диван, он неподвижен, лицо – в крови.

 

Лилька подбегает к Златко, приседает перед ним, берет руками голову, заглядывает в его лицо, смотрит испуганно. Поднимается, бежит на кухню.

 

Инт. Дом Златко кухня ночь

 

Лилька поднимает тяжелый ковер, открывает скрытую за ним дверь, выбегает на улицу.

 

Нат. улица ночь

 

Лилька торопливо, то и дело оглядываясь, идет по улице. Неожиданно, свет автомобильных фар освещает в темноте ее фигуру, она останавливается, прижимается к бетонному столбу.

 

Машина приближается, замедляет движение. Открывается дверь, выглядывает Тимур.

 

Тимур

Иди сюда! Быстрее! Ну, не бойся.

 

Юля садится в машину.

 

Инт. Квартира Тимура прихожая ночь

 

Тимур и Лилька входят в квартиру.

 

Тимур

Ну, вот мы и дома.

 

Тимур идет в комнату.

 

Тимур

Проходи.

 

Инт. Квартира Тимура гостиная ночь

 

Лилька входит в роскошно обставленную, просторную гостиную.

 

Тимур открывает дверь, ведущую в соседнюю комнату.

 

Тимур

Располагайся здесь. Если хочешь, можешь принять душ, по коридору -направо.

 

Тимур показывает направление кивком головы и движением глаз.

 

Тимур

Еда – в холодильнике.

 

Лилька

Спасибо.

 

Лилька входит в комнату.

 

Инт. Квартира Тимура комната ночь

 

Не включая электричества, Лилька садится на кровать, осматривается. В комнате стоит кровать, гардероб, на стене висят, невидимые в темноте, маленькие картины в рамочках.

 

Лилька встает, на цыпочках подходит к двери, осторожно приоткрывает ее, смотрит в гостиную.

 

Инт. Квартира Тимура гостиная ночь

 

Тимур сидит в глубоком кресле, напротив него, в таком же кресле сидит ЛАНА, привлекательная женщина средних лет.

 

Инт. Квартира Тимура комната ночь

 

Лилька не слышит о чем говорят Тимур и Лана, она тихо прикрывает дверь и ложится на кровать, не раздеваясь, поверх покрывала.

 

Инт. Квартира Тимура гостиная ночь

 

Тимур и Лана негромко беседуют.

 

Тимур

Организуем документы, как обычно. Завтра, в течение дня, позвоню Марине, чтобы оставила билеты и... можешь лететь в солнечный рай.

 

Лана смеется.

 

лана

Сначала, с утра, пройдем фотосессию.

 

Тимур

А если закапризничает?

 

Лана

У меня? Они у меня все шелковые.

 

Тимур улыбается.

 

Тимур

Лана, с тобой приятно работать. Ничего не надо подсказывать. ...Ты не устаешь летать? Я бы мог заменить тебя, но я страшно боюсь высоты.

 

Лана

Хорошо, если бы это был самый большой риск в нашем деле. Всего два часа в воздухе. Комфортно, спокойно.

 

Тимур

Я предпочитаю два часа посидеть на моем четвероногом друге.

 

Тимур ладонью стучит по своему креслу, как по крупу коня.

 

лана

Каждому свое, Тимурчик. Ты же к моему возвращению найдешь еще одну куколку?

 

Тимур

Обязательно.

 

Тимур и Лана улыбаются, довольные друг другом и тем, как складываются обстоятельства.

 

Нат. городская улица день

 

По проезжей части, среди других машин, движется сверкающая иномарка.

 

МИЛИЦИОНЕР-ГАИШНИК, молодой щеголеватый мужчина в форме, дает сигнал остановиться.

 

Иномарка выезжает на обочину. Останавливается. Окошечко открывается, появляется лицо Ланы. Она, сверкая белыми зубами, протягивает Милиционеру-гаишнику документы на проверку.

 

Милиционер-гаишник открывает книжку и, увидев денежную ассигнацию, вопросительно смотрит на Лану.

 

Лана одобрительно кивает, заговорщически подмигивает.

 

Милиционер-гаишник ловко и незаметно, берет ассигнацию, сжимает ее в кулаке. Любезно улыбаясь и кланяясь подобострастно, возвращает Лане документы.

 

Иномарка трогается.

 

Инт. Салон иномарки день

 

В салоне иномарки, рядом с Ланой, на месте пассажира, сидит Лилька.

 

Лана

Купим тебе подходящую одежду, сфотографируемся...

 

Лилька

Зачем?

 

Лана

Чтобы быть красивой. Ты – симпатичная девочка, но одежда на тебе слишком простая.

 

Лилька

Но у меня нет денег.

 

Лана

Не волнуйся, у меня их предостаточно.

 

Лилька удивленно смотрит на Лану.

 

Лана смеется.

 

Лана

У тебя тоже скоро будет много денег.

 

Лилька

Откуда?

 

Лана оценивающе смотрит на Лильку.

 

Лана

Молодость и красота приносят прекрасные дивиденты, если ими грамотно распорядиться.

 

Лана останавливает машину.

 

Инт. Магазин модной одежды день

 

Лилька под присмотром Ланы и двух ПРОДАВЩИЦ наряжается в короткое, свободное в талии, темно-синее платье в мелкий цветочек. С удивленным любопытством смотрит на себя в зеркало.

 

Инт. Магазин модной обуви и аксессуаров день

 

Лилька примеряет туфли-лодочки цвета зеленого яблока. На Лилькино плечо Лана подвешивает кожаную сумочку такого же цвета.

 

Инт. Салон красоты день

 

ПАРИКМАХЕР, молодой мужчина с многочисленными украшениями на ушах, шее, запястьях, стрижет Лилькины волосы, оставляя длину чуть ниже плеч.

 

Лилька смотрит на себя в зеркало, с любопытством наблюдая за необычным преображением.

 

Инт. Салон иномарки день

 

Лана уверенно крутит руль, обгоняя машины более осторожных водителей.

 

Лилька сидит рядом, смотрит в окно, любуется на красивые здания, фонтаны.

 

Лилька поворачивает голову к Лане.

 

Лилька

Что надо делать?

 

Лана

Тебе?

 

Лилька

Да.

 

Лана

Ничего.

 

Лилька

А как...зарабатывать дивиденты?

 

Лана смеется.

 

Лана

Будем покорять Европу своей красотой.

 

Лилька недоуменно смотрит на Лану.

 

Лана

Примешь участие в конкурсе красоты, завоюешь все призы и назад!

 

Лилька

Я?

 

Лана

Ты. А почему нет?

 

Лилька

Я – не красавица.

 

Лана

Еще какая красавица. Побольше куражу, смелости и все призы - наши.

 

Лилька с сомнением смотрит на нее.

 

Лилька

Скоро управимся?

 

Лана

С чем?

 

Лилька

Мне надо учиться, год остался...

 

Лана

Зачем?

 

Лилька

Надо. Я хочу закончить школу и получить высшее образование.

 

Лана

Глупенькая! Умный, значит, - нищий. Зачем тебе это? Ну, как хочешь, времени у нас достаточно.

 

Лана взмахивает рукой, беспечно смеется.

 

Нат. улица день

 

Иномарка Ланы подъезжает к зданию с надписью Аэропорт.

 

Инт. Салон самолета день

 

В креслах, пристегнутые ремнями безопасности, сидят Лилька и Лана.

 

Лилька испуганно и восторженно смотрит на проплывающие мимо окон облака.

 

Нат. улица день

 

Лана и Лилька выходят из здания с надписью БЪЛГАРИЯ, идут мимо припаркованных машин. За их спиной взлетает в небо самолет.

 

Раздается звук клаксона, в одном из автомобилей открывается окошечко, чернявый, молодой, загорелый мужчина в очках, ДАНАИЛ, широко улыбается Лане.

 

Данаил

Госпожо!

 

Лана радостно смеется, берет Лильку за руку, ведет к машине.

 

Инт. Варна двухкомнатная Квартира прихожая день

 

Данаил и Лилька входят в квартиру.

 

Из дверей комнаты выходит молоденькая, симпатичная девушка СВЕТА, угрюмо смотрит на Данаила.

 

Данаил

Къде е Таня?

 

Титр:

Где Таня?

 

Света

Тя е на работа.

 

Титр:

Она на работе.

 

Данаил показывает глазами на Лильку.

 

Данаил

Тя ште работи с вас. Трябва да я научишь , да не се притеснява.

 

Титр:

Она будет работать с вами. Научи ее, чтобы включилась сразу.

 

Света поджимает губы, молчит.

 

Данаил

Разбра ли ме?

      

Титр:

Поняла меня?

 

Света молча кивает.

 

Данаил

Така е по-добре.

 

Титр:

Так лучше.

 

Данаил, усмехнувшись злорадно, уходит.

 

Лилька стоит у порога, вопросительно смотрит на Свету.

 

Света

Че смотришь?

 

Лилька

Ты – русская?

 

Света

Советская! С Украины.

 

Лилька

Ты тоже будешь принимать участие в конкурсе?

 

Света сердито и удивленно смотрит на Лильку.

 

Света

Ты че, правда, такая наивная или притворяешься? Какой конкурс? Ты здесь, чтобы обслуживать господ-европейцев!

 

Лилька

Как обслуживать?

 

Света

Элементарно.

 

Лилька недоверчиво смотрит на Свету, брови на ее лице хмурятся, губы вздрагивают.

 

Лилька

Нет.

 

Света

Да!

 

Инт. Варна Квартира Комната день

 

Лилька сидит у окна, на стуле, молча плачет.

 

Света, перед зеркалом, делает лицо: густо красит ресницы, рисует выразительный контур губ...

 

Света

А что сделаешь? Документов нет, денег нет...

 

Лилька молчит, шмыгает носом.

 

Света

Ладно, не плачь. Вечером – на  работу. Нельзя заплаканной, Данаил рассердится...

 

Инт. Роскошный Ресторан вечер

 

Очень дорого одетая ПУБЛИКА сидит за столиками, ОФИЦИАНТы неторопливо носят серебрянные подносы с экзотическими закусками, почтительно кланяются.

 

Инт. отель коридор вечер

 

Хмурая Лилька, в цветастом платье купленном Ланой, и Данаил, в строгом костюме, идут по коридору люкс-отеля.

 

Данаил открывает одну из дверей, пропускает Лильку в номер.

 

Инт. Отель комната вечер

 

Данаил входит следом за Лилькой в номер.

 

Данаил

Чакай, ште дойдат при теб, бъди послушна.

 

Титр:

Подожди, сейчас придут к тебе, будь послушной.

 

Данаил выходит, оставляя Лильку одну, звучит щелчок замка.

 

Лилька пробует открыть дверь, та не поддается. Лилька идет по гостиничному номеру. Осматривается, подходит к окну, выходит на балкон.

 

Нат. Отель Балкон вечер

 

Лилька поднимается на парапет, на цыпочках, цепляясь тонкими пальцами за выступ стены, медленно пробирается к соседнему балкону. Осторожно спускается, смотрит в окно номера.

 

Инт. Отель соседний номер вечер

 

Звучит негромкая музыка. Толстый МУЖЧИНА, развалившись, сидит в кресле. Рядом, на маленьком столике, стоят две бутылки вина и несколько высоких бокалов.

 

Перед ним вяло, неохотно танцует худенькая ДЕВУШКА с азиатской внешностью.

 

Толстый Мужчина встает, подходит к Девушке, бьет ее по щекам. Возвращается в кресло.

 

Девушка начинает танцевать быстее и более грациозно, улыбается сквозь слезы.

 

Мужчина выпивает рюмку спиртного, поднимается, берет Девушку за руку, тащит ее в соседнюю комнату.

 

Лилька проскальзывает в открытую дверь, проникает в номер, на цыпочках бежит к входной двери.

 

Из соседней комнаты доносятся слабый девичий крик и мужское рычание.

 

Глаза Лильки вспыхивают радостью, когда она видит ключ в двери. Лилька медленно, стараясь не шуметь, поворачивает ключ. Открывает дверь, осторожно выглядывает в коридор.

 

Инт. Отель коридор вечер

 

Юлька выходит в коридор, подбегает к лифту, нажимает на кнопку. Ждет. Лифт медленно движется наверх. Лилька нетерпеливо смотрит на светящиеся цифры. Загорается лампочка на цифре восемь, лифт останавливается, дверь открывается.

 

Инт. Отель лифт вечер

 

Лилька входит в лифт, нажимает на цифру один.

 

На цифре четыре лифт останавливается, входит экстравагантная пара, маленький МУЖЧИНА и высокая ЖЕНЩИНА. Они обнимаются, целуются, не стесняясь присутствием Лильки.

 

Лифт доезжает до первого этажа. Мужчина и Женщина продолжают целоваться.

 

Инт. Отель вестибюль вечер

 

Лилька выходит из лифта, едва сдерживаясь, чтобы не побежать, идет к выходу.

 

Данаил, любезно улыбаясь, выходит в вестибюль из ресторана в сопровождении сутулого, лысого, пожилого ГОСПОДИНА. Данаил не видит Лильку, которая в это время уже пересекает вестибюль за его спиной. Данаил нажимает на кнопку с цифрой восемь.

 

Лилька подходит к двери, ведущей на улицу, открывает ее, выходит.

 

Нат. ВАРНА улица вечер

 

Лилька идет по улице, то и дело оглядываясь, как будто опасаясь погони. Переходит на бег.

 

Нат. варна улица ночь

 

Лилька медленно идет по ночному городу. Проходит по многолюдной улице с оживленной тусующейся молодежью: ПРОСТИТУТКАМИ, поджидающими клиентов, РОКЕРАМИ на трескучих мотоциклах...

 

Идет по темному переулку, мимо мусорных контейнеров, безмолвных БОМЖЕЙ изморенных жарой...

 

Нат. пригород шоссе ночь

 

Лилька выходит за город, бредет по шоссе.

 

За ее спиной сверкают многочисленными огоньками дома и увеселительные заведения ночного города.

 

Нат. луг ночь

 

Лилька спускается с широкого шоссе, шагает по высокой траве. Подходит к подножию горы, идет между деревьями, исчезает за ними.

 

Нат. подножие горы утро

 

По лужайке, между редкими деревьями медленно бредут овцы, козы, усердно жуют мокрую от утренней росы траву.

 

Из-за деревьев появляется КОСТЯ, светловолосый парень с синими глазами, крепкий, высокий, лет двадцати. Костя садится на поваленное дерево, смотрит на небо, лес, довольно улыбается.

 

Костя

(поет)

Ой, да ты, калинушка, Размалинушка,

Ой, да ты не стой, не стой

На горе крутой.

Ой, да не пущай листа

Во сине море.

Ой, да как по синь морю

Корабель плывет...

 

Рядом с поваленным деревом стоят многолетние деревья, буйно зеленеет и цветет кустарник.

 

На траве, в тени кустарника, спит, склонив голову на ствол вяза, Лилька. От звуков песни Лилька пробуждается, открывает глаза, смотрит бессмысленно, не понимая спросонок, где она находится. Взгляд становится более осознанным, Лилька удивленно вскидывает глаза, приподнимается, чтобы увидеть поющего. Медленно и осторожно пробирается между кустами, отгибает ветку дерева, наблюдает.

 

Костя

...Ой, да корабель плывет

Аж вода ревет...

 

Костя машет рукой, как будто убирая что-то с лица, замолкает, оглядывается удивленно, прислушивается.

 

Лилька замирает, но нога скользит по влажной траве, она неожиданно теряет равновесие, стараясь не упасть, дергает на себя ветку.

 

Костя бежит на шум, приближается к Лильке, удивленно смотрит на нее.

 

Костя

Какво правишь тук?

 

Титр:

Что ты здесь делаешь?

 

Лилька растерянно улыбается.

 

Лилька

Я не понимаю.

 

Брови на Костином лице поднимаются вверх.

 

Костя

Русская?

 

Лилька кивает головой.

 

Костя

Откуда ты? Как тебя зовут?

 

Лилька

(обрадованно)

О! Лиля. Я из России. С Поволжья.

 

Костя

Здорово, что из России!

 

Лилька

Почему?

 

Костя

Я тоже русский. Ты к родственникам приехала?

 

Лилька

Нет. А ты откуда? Что ты здесь делаешь? Как тебя зовут?

 

Костя

Костей меня зовут. Я – казак. Мы здесь давно живем. Нас тут много, русских. Целое село. Казашко называется. Слышала?

 

Лилька

Нет.

 

Костя смотрит на коз, хмурит брови.

 

Костя

Э! Куда пошла, коза! Стой, я щас.

 

Костя убегает, подгоняет козу в стадо. Возвращается к Лильке.

 

Костя

Так ты что здесь делаешь?

 

Лилька

Ничего. Просто, я здесь гуляю.

 

Костя

Далеко ты забралась.

 

Лилька

А ты что, пастух?

 

Костя

Сейчас да. Наша очередь подошла. Это деревенское стадо, а пасем его по три дня. Ну, и я вот, помогаю. Приехал на каникулы. Учусь в Политехническом. А ты где учишься?

 

Я сейчас не учусь. А вы давно приехали в Болгарию?

 

Костя

Ты слышала про восстание под предводительством Кондратия Булавина?

 

Лилька

Конечно. Это же было еще во времена Петра Первого.

 

Костя

Ну, да. Петр начал притеснять наших: велел бороды стричь...

 

Лилька

Я знаю.

 

Костя

Ну, вот, после поражения восстания казаки-старообрядцы во главе с атаманом Некрасовым покинули родные земли. Взяли с собой семьи, скарб, иконы. Часть казаков добралась до Румынии, другая осела здесь, в Болгарии. Так появились два села – Татарица и Казашко.

 

Лилька

Казашко далеко?

 

Костя

На той стороне озера.

 

Лилька

Интересно. А откуда ты это все знаешь?

 

Костя

Как не знать. У нас все русское: праздники, обычаи, вера.

 

Лилька

Вот это да.

 

Костя

Мы поем русские песни...

 

Лилька

Я слышала.

 

Костя

Моемся в бане...

 

Лилька

А болгары что, не моются?

 

Костя

Нет, моются конечно, но они пользуют душ. Бани практически не строят.

 

Лилька

Смотри козы куда-то пошли!

 

Костя

А, это они – к воде. Пить хотят. Пусть идут. Пошли, покажу озеро.

 

Лилька и Костя идут рядом к озеру.

 

Нат. берег озера день

 

Овцы и козы ходят по краю берега, тянутся к воде, пьют.

 

Инт. Варна Квартира комната день

 

Данаил сидит на диване, сердитый и недовольный. Звонит по мобильному телефону.

 

Данаил

Алло! Лана! Курвата е избягала! Да! Новата! Лиля! Не знам. Откъде да знам? Понятия си нямям!

 

Титр:

Алло! Лана! Курва-то убежала! Да! Новенькая! Лиля! Не знаю. Откуда мне знать? Не имею понятия!

 

Данаил озадаченно слушает.

 

Данаил

Знам, знам. Няма ништо. ОК.

 

Титр:

Знаю, знаю. Ничего страшного. ОК.

 

Данаил раздраженно бросает телефон на диван.

 

Данаил

По дяволите! Ште я побъркам!

 

Титр:

Черт возьми! Размажу ее!

 

Он подходит к окну, смотрит вдаль, размышляет.

 

Нат. загон вечер

 

Костя и Лилька загоняют стадо в обнесенный деревянной изгородью загон.

 

Костя

Ела с мен. Пойдем со мной.

 

Лилька

Ела с мен - это по-болгарски?

 

Костя

Ну, да. Это так со мной говорили: мама – по-болгарски, отец – по-русски. Чтобы два языка знал. Ты понимаешь болгарский?

 

Лилька

Нет.

 

Костя

Выучишь, они похожи. Щас я тебя кормить буду. Хочешь есть?

 

Лилька

Немного.

 

Они подходят к маленькому, выстроенному из глины и тростника, домику.

 

Костя

Заповядай.

 

Лилька

Это ты мне предлагаешь зайти?

 

Костя

Верно, это приглашение.

 

Входят в домик.

 

Инт. Домик вечер

 

Лилька внимательно осматривает простое убранство дома. Стол, скамейки, лежанка в углу.

 

Лилька

Значит, твоя мама - болгарка?

 

Костя

Да. Раньше строго женились русские на русских. За невестами ходили в Татарицу. Ну, а они к нам, соответно. Потом, со временем, стали сходиться и с болгарами. Теперь, в Казашко много смешанных семей.

 

Лилька

Так ты, значит, метис?

 

Костя смеется.

 

Костя

Нет, мулат.

 

Лилька

А что нет какого-то специального названия?

 

Костя

Не придумали.

 

Лилька

И кто ты, в большей степени?

 

Костя

По документам болгарин, по духу - русский. Россия – моя генетическая родина, а здесь я родился и живу, это моя вторая родина.

 

Костя достает из под скамейки котомку, выкладывает из нее на стол каравай хлеба, сыр, сметану в банке, кусок сала. Режет продукты острым ножом.

 

Лилька

Значит, у тебя две родины.

 

Костя

Ну, родина – это же не только географическое понятие, это в большей степени нечто чувственно-сознательное: память, чувства, отношение.

 

Лилька

Ты хорошо говоришь по-русски, без акцента.

 

Костя

Садись, ешь.

 

Лилька

А ты?

 

Костя

Ну, и я.

 

Лилька ест, жмурясь от удовольствия.

 

Костя

Вкусно? То-то. А такого хлеба у болгар нет, они только белый едят. А вот сыр вкусный делают. Попробуй. Ну, как?

 

Лилька

Очень вкусно.

 

Костя

Это овечий.

 

Лилька удивленно смотрит на кусочек в руке, кладет его обратно, на стол.

 

Нат. варна улица вечер

 

По центральной улице медленно движется иномарка Данаила.

 

Инт. Салон иномарки вечер

 

За рулем сидит Данаил, рядом, на соседнем сиденье, – молодой крепкий, широкоплечий, обритый наголо ПЕШО. Оба рассматривают стоящих на тротуаре Девушек.

 

Неожиданно Данаил останавливает машину, выскакивает.

 

Нат. варна улица вечер

 

Данаил подбегает к темноволосой ДЕВУШКЕ, стоящей к нему спиной, резко хватает ее за руку, разворачивает к себе.

 

Девушка

Какво правишь? Луд ли си?

 

Титр:

Что делаешь? Ты что, ненормальный?

 

Данаил

Извинявай.

 

Разочарованно отпускает руку. Возвращается в машину.

 

Нат. луг ночь

 

Костя и Лилька идут по берегу озера. Доносится писклявый крик совы, стрекочут кузнечики, гортанно кричит жаба.

 

Лилька

Хорошо.

 

Костя

Да.

 

Лилька

Интересно, что люди массово ушли вот так, сразу. Оставили все. ...Наверное, скучали и хотелось вернуться домой.

 

Костя

Наверное. В 1954 году всем было велено вернуться в Советский Союз.

 

Лилька

Кем?

 

Костя

Советским правительством.

 

Лилька

И?

 

Костя

Ну, и, примерно, треть наших поехала...

 

Лилька внимательно слушает Костю.

 

Костя

Врачей, инженеров отправили поднимать целину. Работали там строителями, доярками, трактористами. Мой дядя с двумя высшими образованиями дослужился до бригадира.

 

Лилька

Где он сейчас?

 

Костя

Наверное, уже давно умер. Затерялся. Не писал, не звонил. Кто взял с собой жену-болгарку, те вернулись, ну, а одиночки, как мой дядька, спились, разъехались кто-куда.

 

Лилька

Ты что, обижаешься на Россию?

 

Костя

Нет. Россию, хоть никогда там и не был, я люблю.

 

Лилька

Плохо, когда живешь далеко от дома.

 

Костя

А ты почему уехала?

 

Лилька

Уехала. Так вышло.

 

Костя

Так ты навсегда приехала?

 

Лилька пожимает плечами.

 

Лилька

Здесь красиво, как у нас. Только горы выше. А как люди живут, лучше или хуже, я еще не поняла.

 

костя

Хрен редьки не слаще. Нет смысла сравнивать Болгарию и Россию, разница только в размерах. Слышала фразу: “Курица – не птица, Болгария – не заграница”?

 

Лилька смеется.

 

Лилька

Нет. А ты ругаешься, как русский.

 

Костя

А, это я так шучу иногда. Так ты откуда? В деревне ты росла или в городе?

 

Лилька

Деревня Дубровка. Есть такая на берегу Камы.

 

Костя

Ну, точно, праболгары, как раз, на Каме обитали. Как ты здесь оказалась? Рассказывай, не бойся.

 

Лилька

Ладно. Слушай...

 

Нат. городская улица ночь

 

Данаил и Пешо, полуразвалившись, сидят в салоне машины, внимательно смотрят на проходящих мимо людей. Из магнитофона льется современная, ритмичная, цыганская песня.

 

Нат. городская улица ночь

 

Данаил с Парнем входят в кафе, всматриваются в лица ПАРНЕЙ и ДЕВУШЕК сидящих за столиками.

 

Нат. берег озера ночь

 

Лилька всхлипывает.

 

Костя кладет руку на Лилькину голову, проводит по волосам.

 

Костя

Не плачь, казак, атаманом будешь.

 

Лилька шмыгает носом.

 

Костя

Придумаем что-нибудь. Одно ясно, идти тебе некуда. Самостоятельно ты из этой истории не выкарабкаешься. Так что, придется тебе, чтобы заслужить мое доверие, пасти завтра овец.

 

Лилька тихо смеется.

 

Костя

Правда, правда. Я буду думать, а ты пасти. Поняла?

 

Лилька

Поняла.

 

Костя

Пошли искупаемся.

 

Лилька

Я без купальника.

 

Костя

А мы, как нудисты, в чем мать родила. Раздевайся, я не смотрю.

 

Костя скидывает одежду, не оглядываясь на Лильку, сверкая белым задом, заходит в воду.

 

Лилька медленно, оглядываясь на Костю, раздевается, идет к воде. Незагорелое тело в темноте кажется белым. Прикрывая грудь руками, заходит в глубину, держится в отдалении от Кости.

 

Нат. луг ночь

 

Костя и Лилька идут по лугу, возвращаются в домик.

 

Инт. Дом ночь

 

Костя достает из большой сумки постельные принадлежности, расстилает их на лежанке.

 

Костя

Ложись.

 

Лилька

А ты?

 

Костя

И я?

 

Лилька

Как?

 

Костя бросает ей простынку.

 

Костя

Завернись. Это будет твоя защита.

 

Костя смеется.

 

Юлька снимает платье, кладет его на скамейку, заворачивается в простынку, ложится к самой стене.

 

Костя ложится рядом, спиной к Лильке.

 

Костя

Добре дошла в Былгария.

 

Лилька

Что?

 

Костя

Спи.

 

Нат. берег озера утро

 

Просыпается лес. Раздается причудливое звучание птичьего разноголосья.

 

По лугу несутся, обгоняя друг друга, Костя и Лилька. Заходят в воду, умываются на мелководье, брызгают друг на друга водой, смеются и вскрикивают.

 

Нат. луг день

 

Лилька бегает за козами. Сгоняет их с гор к подножию, на зеленый луг.

 

Костя лежит на опушке, смотрит на Лильку издали с любопытством и симпатией.

 

Лилька оглядывается на Костю, улыбается ему задорно и кокетливо.

 

Костя ложится на траву, срывает травинку, берет ее в рот,  кусает передними зубами.

 

К нему подходит Лилька, садится рядом. Смотрит с надеждой на Костино лицо.

 

Лилька

Придумал?

 

Костя

Нет еще. А ты что устала?

 

Лилька

Нет.

 

Костя

Ну, иди бегай.

 

Лилька усмехается, берет кнут, встает, идет вдоль деревьев, глядя на стадо.

 

Инт. Изба кухня вечер

 

Пьяный Петр сидит за столом. Перед ним стоит бутылка самогона, рюмка, на тарелке - куски ржаного хлеба, рядом - открытая консервная банка кильки в томатном соусе.

 

Входит Катя с ведром. Она выглядит усталой и апатичной. Подходит к печи, накладывает из чугунка вареную картошку в ведро.

 

Петр

А Лилька так и не вернулась, мать.

 

Катя вздыхает, смотрит укоризненно на Петра.

 

Катя

Прогнал дочь из родного дома...

 

Петр

Кто прогнал? Я ее не прогонял! Сама убежала. Может утонула?

 

Катя

Девчонки говорят: с цыганами ушла.

 

Петр

Дура. Лучше бы утонула.

 

Катя

Чо говоришь-то? Изверг! Родной отец называется!

 

Петр

А-а!

 

Петр отмахивается от Кати, наливает полрюмки самогона, выпивает залпом.

 

Нат. луг день

 

Лилька лезет по склону горы за козами, сгоняет их вниз.

 

Лилька

Куда тебя несет? Пошла, коза-дереза!

 

Она лезет под куст на корточках, появляется снова, потирая глаз. Идет к Косте.

 

Лилька

Что-то в глаз попало...

 

Костя мгновенно встает.

 

Костя

Дай посмотрю.

 

Он смотрит глаз, аккуратно убирает соринку. Но не отстраняется, продолжает стоять, почти прижавшись к Лильке и обнимая ее одной рукой.

 

Лилька тоже смотрит в его синие глаза, но спустя мгновение смущенно отводит взгляд и высвобождается от объятий, отступает на шаг.

 

Лицо Кости становится необычайно серьезным. Он резко поворачивается и бежит к стаду.

 

Нат. озеро ночь

 

Луна яичным желтком висит над вершиной горы. Звезды отражаются в темной озерной воде.

 

Костя и Лилька идут по воде. Прямо в одежде заходят в воду, плывут в разные стороны. Останавливаются в нескольких метрах, оборачиваются и начинают медленное движение навстречу друг другу. Подходят вплотную. Смотрят долго друг другу в глаза.

 

Костя

Как звучит твое полное имя?

 

Лилька

Лилия.

 

Костя

Очень красиво. Цветок.

 

Костя обнимает Лильку за талию, прячет лицо в ее волосах.

 

Лилька обвивает руками его шею.

 

Стоят так несколько минут, прижавшись друг к другу. Костя склоняется к ее лицу и нежно целует в губы.

 

Нат. лес ночь

 

Звучит уханье филина. Тихо шелестит листва. Раздаются шуршание, шевеление, вздохи, скрипы ночных обитателей леса.

 

Нат. луг День

 

Козы разбредаются по скалам.

 

Костя и Лилька целуются, лежа на траве, под тонкой березой.

 

Нат. шоссе у въезда в город день

 

У шоссе стоят две девушки: одна из них Света, другая – худенькая, симпатичная  цыганка ЗАРА.

 

Рядом с Девушками останавливается машина, из окна выглядывает некрасивый, старый МУЖЧИНА, подзывает пальцем Свету.

 

Мужчина

Колко?

 

Титр:

Сколько?

 

Света

Пятнайсет лева.

 

Титр:

Пятнадцать лева.

 

Мужчина

Седни.

 

Титр:

Садись.

 

Света открывает заднюю дверь машины, садится. Машина трогается.

 

Зара голосует, машет тонкой рукой водителям, пытаясь остановить машину.

 

Проезжает старое Жигули, молодые ПАРНИ, насмешливо смотрят на Зару из окон машины. Жигули снижает скорость.

 

Зара

Примоция!

 

Титр:

Скидка!

 

Парни, хохоча, уезжают.

 

зара

Глупаци!

 

Титр:

Дураки!

 

Зара смотрит вдаль, ожидая появления других машин.

 

Нат. луг день

 

Костя и Лилька сгоняют овец и коз, направляя их к озеру. Смотрят друг на друга влюбленно.

 

Нат. берег озера день

 

Козы и овцы лежат в тени нескольких деревьев.

 

Лилька и Костя целуются, стоя по колено в воде.

 

Нат. лес день

 

Козы и овцы рвут листочки с нижних веток деревьев.

 

Лилька висит на ветке дерева, Костя смеется, тянет к ней руки. Лилька спрыгивает, попадая прямо в Костины объятия. Целуются.

 

Нат. берег озера вечер

 

Костя несет Лильку на руках. Она, склонив голову ему на грудь, доверчиво обнимает его за шею.

 

Инт. Домик вечер

 

Костя опускает Лильку на лежанку. Осторожно начинает снимать с нее платье.

 

Нат. Луг ночь

 

Половинка луны скрывается за невидимым облаком. Темно. Тихо. Неожиданно, пискляво вскрикивает какая-то птица и снова замолкает.

 

Нат. шоссе утро

 

По шоссе едет машина Данаила. Из открытого окна рассматривают окрестности Данаил и Пешо.

 

Инт. Салон утро

 

Данаил держит руль, угрюмо хмурится.

 

Пешо бесстрастно смотрит в окно. Внезапно, лицо его становится напряженным.

 

Пешо

Ей, спри! Хайде да видим, какво има там.

 

Титр:

Эй, останови! Давай посмотрим, что там такое.

 

Данаил останавливает машину.

 

Инт. Домик утро

 

Лилька спит. Глаза закрыты, лицо спокойно.

 

Рядом лежит Костя. Он пристально, с нежностью, смотрит на Лилькино лицо.

 

Лилька открывает глаза, улыбается Косте.

Костя обнимает ее, целует в губы.

 

Лилька высвобождается, тихо смеется.

 

Лилька

Ты меня задушишь, Медведь.

 

Костя

А ты - моя маленькая Медведица.  

 

Лилька снова смеется.

 

Костя тянется к ее губам.

 

Лилька

Козы...

 

Лицо Кости становится испуганным. Он быстро соскакивает, одевается, путаясь в рукавах.

 

Костя

Я побежал...

 

Нат. луг утро

 

Данаил и Пешо бегут к лесному домику.

 

нат. луг перед домиком утро

 

Лилька, счастливо улыбаясь, выходит из домика и в нескольких метрах от себя видит Данаила. Она сразу узнает его, на лице появляется страх. Смотрит направо, налево и стремительно бежит к деревьям.

 

Данаил и Пешо преследуют ее. Данаил падает, споткнувшись, отстает, Пешо продолжает погоню.

 

Лилька

Костя...

 

Лилька прыгает через валежник, ныряет под накренившийся ствол старого дерева, бежит, не оглядываясь, все более отдаляясь от домика.

 

Пешо налетает на сухую корягу, теряет равновесие, падает. Плюет от досады, идет обратно.

 

Нат. лес день

 

Лилька бежит между деревьями, не оглядываясь.

 

Нат. лес день

 

Данил и Пешо идут по лесу, смотрят по сторонам.

 

Нат. лес день

 

Солнце едва проникает к земле сквозь густую листву высоких деревьев. Лилька останавливается, растерянно обводит взглядом местность вокруг себя.

 

Инт. Салон иномарки день

 

Данаил и Пешо сидят в машине, злые и озадаченные, потирая ушибленные места.

 

Данаил

Някъде тук се крие. Но ште дойдем пак и ште я намерим.

 

Титр:

Где-то здесь прячется. Приедем снова и найдем ее.

 

Данаил ставит ключ в замок зажигания.

 

Нат. Шоссе день

 

Иномарка Данаила срывается с места и мчится по шоссе.

 

Нат. Лес день

 

Лилька бредет по лесу. Уныло смотрит по сторонам, поворачивает в противоположную сторону. Идет, то и дело уклоняясь от свисающих веток деревьев.

 

Нат. Луг день

 

Костя с огромным букетом цветом, загадочно улыбаясь, подходит к домику.

 

Инт. Домик день

 

Костя, нагибаясь в дверях, входит в домик. Смотрит на аккуратно застеленную простынкой лежанку, обводит взглядом помещение. Улыбка исчезает с его лица. Он бросает цветы на лежанку и быстро выходит.

 

Нат. луг перед домиком день

 

Костя стоит перед домиком, недоуменно оглядываясь.

 

Костя

Лиля! Лилия! Лиля!

 

Костя бежит между деревьями в одну сторону, потом – в другую.

 

Загоняет скотину в загон.

 

Забегает за домик, выкатывает мотоцикл. Запрыгивает на него, срывается с места, на большой скорости мчится по неровной, извилистой дороге.

 

Нат. Шоссе день

 

Лилька стоит за деревьями почти у самого шоссе. Машины на большой скорости появляются, пролетают с шумом и исчезают за поворотом.

 

мужской Голос

(за кадром)

Эйхо!

 

По дороге движется повозка. Осел лениво трусит по шоссе. В небольшой кошевке лежат несколько арбузов и дынь, худой, сильно загорелый СТАРИК сердито помахивает вожжами.

 

Лилька выбегает из-за дерева, подпрыгивает, садится сзади на телегу.

 

Лилька

Дед!

 

Старик вздрагивает, испуганно оборачивается.

 

старик

Зашто ме плашишь?

 

Титр:

Почему меня пугаешь?

 

Лилька

Извини, дедушка. Скажи, пожалуйста, где здесь пасут овец. Домик для пастухов...

 

старик

Э, ништо не разбрах, на какъв език говоришь? Не си българка ли, што ли?

 

Титр:

Э, ничего не понял, на каком языке говоришь? Ты не болгарка что ли?

 

Лилька растерянно смотрит на него. Неожиданно спохватывается.

 

Лилька

А Казашко? Село Казашко знаешь где?

 

старик

Не, не знам, не знам. Аз отивам у Варна... Ела с мен, ако искаш, ще се бъбрим по пътя.

 

Титр:

Не знаю, не знаю. Я еду в Варну. Если хочешь, поехали и ты со мной, поболтаем по дороге.

 

Старик отворачивается, кричит на идущего шагом осла.

 

Старик

Хайде, хайде, дий!

 

Титр:

Давай, давай, иди!

 

Лилька едет в повозке, грустно смотрит по сторонам в надежде увидеть знакомый домик.

 

Нат. Варна улица день

 

Лилька идет по улице, вдоль высоких, ярко раскрашенных отелей. Задумчиво смотрит на прохожих. Подходит к пожилой ЖЕНЩИНЕ.

 

Лилька

Извините. Могу я у Вас спросить?

 

Женщина очень дружелюбно смотрит на Лильку.

 

Женщина

Пожалуста, пожалуста, русская девочка.

 

Лилька

Как мне найти Казашко? Там живут русские... Казаки.

 

Женщина

Э. Ало, Господине!

 

Женщина останавливает пожилого МУЖЧИНУ.

 

Женщина

Кыде се намира село Казашко? Знам, че има такова, но не знам къде е...

 

Титр:

Где находится село Казашко? Знаю, что есть такое, но не знаю где...

 

Мужчина

Много е близко,  той е тук, на брега на морето е. Може по шосе-то, може и по брега, по брега. Има, няма десет километра.

 

Титр:

Тут рядом, на берегу моря. Можно - по шоссе, а можно - и по берегу, по берегу. Где-то, около десяти километров.

 

Мужчина показывает рукой направление.

 

Лилька

По берегу моря? Я поняла.

 

Мужчина и Женщина добродушно, с уважением и симпатией, улыбаются Лильке.

 

Мужчина

От Союза жената, от Союза.

 

Титр:

Из Союза женщина-то, из Союза.

 

Женщина

Дабе, рускиня.

 

Титр:

Точно, русская.

 

Лилька благодарно улыбается им.

 

Лилька

Спасибо.

 

Женщина и Мужчина

Моля, моля.

 

Титр:

Пожалуйста, пожалуйста.

 

Нат. Село Казашко улица вечер

 

Вдоль добротных, каменных домов мчится на мотоцикле Костя.

 

Со двора, увитого сверху и со всех сторон виноградной лозой и ярким трандафилом с большим количеством алых цветов, выходит мать Кости - СТЕФКА, черноволосая женщина, похожая на татарку. Смотрит радостно и удивленно на Костю.

 

Стефка

Что толкова рано, сине?

 

Костя

Мамо, имам проблеми.

 

Выходит отец, ПЕТРО, коренастый, голубоглазый, седовласый мужчина с короткой, широкой бородкой и усами.

 

Костя

Татко, я загнал скотину, скажи на Йончеви, нека идут порано, у меня есть дела.

 

Петро

Добре, добре, сине. Что, какие дела?

 

Костя

Расскажу потом...

 

Костя дает газ и срывается с места.

 

Стефка испуганно смотрит на Петро.

 

Петро снисходительно улыбается, обнимает Стефку.

 

Петро

Не боись, мать. Няма ништо страшно. Он – казак.

 

Стефка кивает головой влево и вправо /у русских это бы значило отрицание, но у болгар означает согласие, подтверждение/. Но взгляд ее темных глаз выражает тревогу.

 

Нат. Берег моря день

 

Лилька идет по берегу моря мимо рыбачьих лодок, по песку.

 

На песке загорают ЛЮДИ. Звучит современная болгарская, эстрадная песня. Молодые парни, черные от загара, играют в волейбол, провожают Лильку веселыми, заинтересованными взглядами.

 

Нат. шоссе день

 

Костя мчится на мотоцикле по шоссе, пристально всматривается в окрестности, сворачивает на лесную дорогу.

 

Нат. берег моря вечер

 

Лилька подходит к воде, умывается, приглаживает мокрыми ладонями волосы. Собирает и завязывает их узлом на затылке. Идет дальше. Видит вдали одноэтажные дома, ускоряет шаг.

 

Нат. село Казашко вечер

 

Лилька идет по улице, смотрит внимательно на дома, на людей во дворах.

 

Навстречу идет БАБУШКА - голова повязана цветастым платком, льняное платье с вышивкой по подолу.

 

Лилька

Здравствуйте, бабушка, скажите, пожалуйста, а где здесь дом Кости. Парень такой высокий...

 

Бабушка

Здравствуй, дивчина. А ты чья будешь? Откель такая?

 

Бабушка укоризненно смотрит на короткий подол Лилькиного платья.

 

Лилька виновато улыбается, одергивает подол.

 

Лилька

Костя, парень такой светловолосый...

 

Бабушка

У нас тута все такие. Тебе хлопца Агапиевых, так вон ихний дом, поди спроси, видала давеча - Стефка во дворе юркает.

 

Лилька

Спасибо, бабушка.

 

Бабушка смотрит Лильке вслед.

 

Бабушка

(беззлобно)

Ишь, срамница, подол-то укоротила до пуза.

 

Лилька подходит к дому Кости. Смотрит через забор.

 

К забору подходит Стефка.

 

Лилька

Здравствуйте!

 

Стефка

Здрасьте. Что хочешь?

 

Лилька

Костя здесь живет?

 

Стефка удивленно поднимает брови.

 

Лилька

Пастух. Я не могу найти...

 

Стефка открывает ворота.

 

Стефка

Влизай. Заходи. Петро!

 

Из гаража, вытирая руки тряпочкой, выходит Петро. Смотрит удивленно на Лильку, переводит взгляд на Стефку, кивает вопросительно.

 

Петро

Че, гости у нас? Заходите в дом.

 

Инт. Дом Кости вечер

 

Внутреннее убранство дома яркое, нарядное. Занавески на окнах, наволочки на высоких подушках пестреют вышитыми рисунками. Повсюду: на полках шкафов, на столе и подоконниках стоят предметы из керамики и дерева: вазы, игрушки...

 

Петро

(Лильке)

Садитесь.

 

Лилька

Спасибо, я постою.

 

Петро

Че, вырасти хочешь? Садись, в ногах правды нет. Ты Костю спрашивала? А он умотал куда-то на своем драндулете.

 

Стефка

Нешто ищет.

 

Лилька

Это он меня ищет!

 

Стефка и Петро многозначительно переглядываются.

 

Петро

Обожди. Щас нарисуется наш пострел.

 

Стефка

(Лильке)

Кафе?

 

Лилька

Нет, спасибо.

 

Петро кашляет, показывает жене на выход. Оба выходят.

 

Инт. Дом Кости веранда вечер

 

Петро и Стефка выходят на веранду.

 

Петро

Кто такая?

 

Стефка

Не знаю.

 

Петро

Ладно. Разберемся. Ты иди, угощай ее.

 

Стефка

Не хочет.

 

Петро

Хочет, хочет. Ты давай понастойчивей. Чай там, нешто сладко... Девка гарна. Ай, Константин не промах!

 

Петро, хитро улыбаясь, выходит во двор.

 

Стефка входит в дом.

 

Нат. улица вечер

 

Раздается звук двигателя. К дому мчится на своем мотоцикле Костя. Останавливается у ворот. Входит во двор.

 

Нат. дом Кости двор вечер

 

Костя угрюмый и озадаченный идет по двору, снимает на ходу шлем.

 

Петро выходит навстречу сыну.

 

Петро

А тебя гости поджидают, сын.

 

Костя хмуро смотрит на отца, но неожиданно догадка озаряет его лицо, брови взлетают вверх, в глазах появляется надежда.

 

Костя стремительно вбегает в дом.

 

Инт. Дом Кости вечер

 

Лилька сидит на диване.

 

Стефка несет чай, ставит чашку на маленький столик.

 

Стефка

Заповядай.

 

Вбегает Костя. Смотрит радостно, широко раскрыв глаза, на Лильку.

 

Лилька резко поднимается. Лицо расплывается в счастливой улыбке.

 

Лилька

Костя!

 

Костя подбегает к ней. Обнимает. Прижимает к себе несколько мгновений. Поворачивается к Стефке.

 

Костя

Мамо, тя е моето момиче, моята Лиля.

 

Стефка

Добре, добре, сине.

 

Входит Петро, смотрит одобрительно на Костю и Лильку. Посмеивается в усы.

 

Инт. Варна кафе вечер

 

В небольшом заведении стоят несколько столиков, почти все они заняты посетителями. На столиках стоят бутылки с пивом, пивные кружки, тарелки с жареной рыбой и солеными орешками.

 

Данаил и Пешо сидят за столиком в затемненном углу, курят, говорят по-болгарски.

 

Данаил

Къде ли може да е?

 

Титр:

Где она может быть?

 

Пешо

Кво се занимаваш с нея? Имаш си други, една повече, или по-малко...

 

Титр:

Брось ломать голову, у тебя есть другие, одной больше, одной меньше.

 

Данаил

Аз от нея един лев не съм спечелил.

 

Титр:

Я на ней один лев не заработал!

 

Пешо

Случват се във всеки бизнес и загуби.

 

Титр:

Бывают в бизнесе и потери.

 

Данаил

Ако започнат така да бягат, край с бизнеса. Трябва да я намеря.

 

Титр:

Если они начнут так бегать, бизнес развалится. Нет, я должен ее найти.

 

Пешо

Навсякъде обиколих ме. Може да се удавила, вече са я изяли ръбите...

 

Титр:

Мы все объездили, может, она того? В воду? Рыбы, может, ее сожрали?

 

Данаил

А, не. Избягала, после удавена - не върви. Ти какво би направил на нейно място?

 

Титр:

Ага, сбежала, а потом в воду? Не, не вяжется. Что бы ты на ее месте сделал?

 

Пешо

Бих започнол да търся някой който може да ми помогне.

 

Титр:

Стал бы искать тех, кто сможет помочь.

 

Данаил

Тя е русскиня.

 

Титр:

Она – русская.

 

Пешо

Значи, руснаци...

 

Титр:

Значит, русских...

 

Пешо заинтересованно смотрит на Данаила.

 

Пешо

Къде живеят руснаци тук?

 

Титр:

Где живут русские?

 

Данаил

В хотелите.

(смеется)

Казашко, Татарица...

 

Титр:

В отелях. В Казашко, в Татарице.

 

Пешо

Има много и в Козлодуй.

 

Титр:

Живут и в Козлодуе.

 

Данаил

Не, Козлодуй е далече. Най-близо е Казашко. Тя няма пари, ни документи, само два крака – далече няма да стигне.

 

Титр:

Нет, Козлодуй – далеко. Ближе всего Казашко. У нее две ноги, ни денег, ни документов - далеко ходить не будет.

 

 

Пешо

Утре сутринта ще проверим.

 

Титр:

Завтра утром проверим.

 

Данаил

Ами, да ходим сега.

 

Титр:

Поехали сейчас.

 

Пешо

Е-е, Дани, защо бързаш?

 

Титр:

Э, Дани, зачем спешишь?

 

Инт. Баня по-черному вечер

 

На мокрых досках, вниз животом, лежит обнаженная, раскрасневшаяся от жары Лилька.

 

Стефка бьет по Лилькиной спине березовым веником.

 

Стефка

Така, така, по-русски...

 

Инт. Дом Кости зал вечер

 

За накрытым столом сидят Петро, Стефка, Костя и Лилька. Все они - румяные после бани.

 

Петро поднимает рюмку.

 

Петро

Ухнем, по-немножку, для аппетита. За здоровье и за все хорошее!

 

Петро опрокидывает содержимое рюмки в рот, вытирает усы, крякает от удовольствия. Закусывает маринованным огурчиком.

 

Петро

Эх, хороша!

 

Стефка смеется, с умилением смотрит на Петра.

 

Петро

(Лильке)

Давай-давай, дочка, после баньки выпить не грех.

 

Лилька отпивает немного прозрачной жидкости.

 

Петро

(Косте)

Ну, сын, когда свадьбу будем справлять?

 

Костя

Еще не время, пап.

 

Лилька

Мне еще учиться надо.

 

Петр удивленно вскидывает брови.

 

Стефка настороженно смотрит на Лильку.

 

Костя

Так, пап, у нас – так. Есть проблемы. Но мы их решим.

 

Петро

Ну, у нас тоже с матерью не все было просто. Мои были против...

(Стефке)

Помнишь, пришла такая вся послушная, две косы заплела, платок повязала...

(Лильке)

По-нашенски. Как положено.

(Косте)

А я взял ножницы, те, которыми баранов стригут! И косы-те... хрясть! И срезал! Я, мол, на болгарке женился, вот и будь ей!

 

Костя

Что, как потом ужились?

 

Петро

Через месяц стала любимой снохой! Как начала супы наваривать...

 

Костя

А соседи?

 

Петро

Посудачили недельку, дело стоит того, ну, а после пообвыкли.

 

Стефка смущенно смеется.

 

Петро

Ну, и что вы думаете, сино?

 

Костя

Все сделаем по закону. Лиле придется вернуться в Россию, на время, я буду здесь ее ждать.

 

Стефка

А ты приедешь, не передумаешь? Там родина, мама, папа...

 

Петро

Если решила, приедет. А родина там, где нас любят и ждут.

 

Костя благодарно улыбается Петру. Обнимает Лильку за плечи.

 

Стефка

А вера у тебя какая?

 

Лилька

Я – не крещеная, но в Бога я верю. Бабушка говорила перед сном: “Бисмилла”, мама: “Господи Боже мой”...

 

Стефка

Здесь строго было все...

 

Петро

Теперь, не так. Да это и не главное, как люди молятся: двумя пальцами, тремя ли... Главное, чтобы человек был добрый.

 

Костя

Ладно, спасибо, все было очень вкусно. Мы пойдем, полчасика погуляем.

 

Костя берет Лильку за руку, вместе выходят из-за стола.

 

Мать

Недолго?

 

Петро

Ну, че ты, мать, право?

 

Инт. Клуб ночь

 

В полуосвещенном большом помещении танцует молодежь. Звучит романтическая болгарская песня.

 

Костя и Лилька танцуют медленный танец. Смотрят друг на друга влюбленными глазами. Обнимаются.

 

Нат. окраина села ночь

 

Костя и Лилька медленно идут по тропинке мимо кустов и деревьев. Лилька останавливается, прислушивается. Звучит надрывный писк, повторяющийся с одинаковой частотой.

 

Лилька

Кто это пищит?

 

Костя

Сова.

 

Лилька

Я думала сова бухает.

 

Костя

Нет, это филин бухает, а сова пищит.

 

Лилька

Хорошо-то как!

 

Костя

Нравится?

 

Лилька

Нравится. Тепло, тихо, спокойно.

 

Лилька смотрит на небо.

 

Лилька

Почему луна такая желтая?

 

Костя

А в России другая?

 

Лилька

Тоже желтая, но светлая. Я никогда не видела, чтобы она была такой желтой-желтой.

 

Костя усмехается, обнимает ее.

 

Лилька прислоняется к нему, облегченно вздыхает.

 

Инт. Дом Кости комната утро

 

В комнате чисто и очень красиво. На стенах висят вышитые картины в рамках и под стеклом. На столике, стоит ваза с большим цветком подсолнуха. На широкой кровати спит Лилька.

 

В открытое окно доносится пение петуха. Лилька открывает глаза. У самого окна чирикают птицы. Лилька улыбается. Поднимает руки, с блаженством потягивается.

 

Раздается стук в дверь.

 

Лилька

Да?

 

Дверь открывается, входит Костя. Он приседает на колени возле кровати, смотрит, любуясь, на Лильку. Гладит пальцами одной руки ее лицо.

 

Костя

Крепко спала?

 

Лилька

После бани и дискотеки, в такой постели... Дядя Петр еще ракийку заставил выпить...

 

Костя

Понравилась?

 

Лилька

Не-ет. Очень горькая.

 

Голос Стефки

(за кадром)

Петро, пора идти! О! Зашто это надел? Надевай новую рубаху, Петро.

 

Голос Петро

(за кадром)

На казаке и рогожа пригожа.

 

Голос Стефки

(за кадром)

Рогожа для работа.

 

Костя

Вставай! Сегодня особенный день.

 

Лилька

Почему?

 

Костя

Есть у нас традиция праздновать день Рыбака. Сегодня все соберутся на берегу.

 

Лилька встает, но держит одеяло, прикрывая грудь, растерянно смотрит на Костю.

 

Лилька

Выйди.

 

Костя хитро улыбается, выходит.

 

Лилька встает, берет со стула свое платье.

 

Входит Костя с белым льняным платьем в руке.

 

Лилька машинально хватает одеяло, пытается закрыться.

 

Костя подходит к ней, обнимает ее, целует.

 

Костя

Ненаглядная моя, Медведица.

 

Лилька смеется.

 

Костя

Надень это. Сегодня все будут нарядные, оно из маминого приданого.

 

Лилька неуверенно берет платье, надевает. Становится перед зеркалом. Смотрит на себя с улыбкой.

 

Лилька

Красиво.

 

Костя

Заплети косу.

 

Лилька

Может, две?

 

Костя

Нет, две заплетешь после свадьбы.

 

Лилька растерянно улыбается, недоверчиво смотрит на Костю. Обнимает его, заглядывает в глаза.

 

Лилька

Костя, ты меня совсем не знаешь. Мне это удивительно, что родители твои со мной так... И ты...

 

Костя

Я люблю тебя. Узнать успею, жизнь- долгая.

 

Лилька обнимает Костю, недоверчиво улыбается.

 

Костя

Щас, сначала, к дяде Матвею сходим. Он в полиции служит, может, что-то посоветует нам.

 

Лилька

Он тоже русский?

 

Костя

Да, но его отец приехал сюда после Гражданской.

 

Лилька

Из России?

 

Костя

Да. С девятнадцатого года пошла новая волна эмиграции. Белогвардейская. Многие приехали и в нашу деревню...

 

Нат. село Казашко улица утро

 

Костя и Лилька стоят у ворот добротного, двухэтажного, каменного дома. Костя нажимает на кнопку звонка вмонтированного в железную, витую узорами, калитку.

 

Дверь дома открывается, выходит хозяин – высокий, лысый, мужчина средних лет – ДЯДЯ МАТВЕЙ.

 

Дядя Матвей

Здоровеньки! Че у порога стоите? Заходите!

 

Костя

Здрасьте, дядь Матвей. Не будем заходить, спасибо.

 

Дядь Матвей

Ну, а че? Светла!

 

Дверь открывается, появляется моложавая, обаятельная женщина.

 

Светла

Заходите, Костик!

 

Дядя Матвей

Квасу принеси, Свет.

 

Дядя Матвей выходит за калитку, садится на деревянную, выкрашенную скамейку.

 

Дядя Матвей

Ну, че?

 

Костя

Вопрос у меня есть к тебе. Это – Лилия. Моя невеста. Русская.

 

Дядя Матвей

О? Русская? Здорово? А откуда?

 

Лилька

С Поволжья.

 

Выходит Светла с подносом, на нем – квас в стаканах из тонкого стекла.

 

Все пьют квас. Благодарят Светлу.

 

Костя

Спасибо. Холодный.

 

Лилька

Очень хороший квас.

 

Светла

О! Ти си русскиня?

 

Дядя Матвей

Русскиня, русскиня, иди рубаху приготовь, мы покалякаем.

 

Светла ничуть не обидевшись на дядю Матвея, уходит.

 

Дядя Матвей

Ну, так что? Проблема-то в чем?

 

Костя

У нее документов нет.

 

Дядя Матвей

Как так?

 

Костя

Так вот. Посоветуй, дядь Матвей.

 

Дядя Матвей

(Лильке)

А ты – россиянка или украинка?

 

Лилька

Россиянка.

 

Дядя Матвей

М-да. Ну, самое первое, напиши заявление о пропаже документа. Украли там или что... Я щас заеду в участок, зарегистрирую его сразу. ...Потом, в консульство. Ну, и там… так мол и так. Потеряла. С каждым может случиться.

 

Костя

Понял.

 

Дядя Матвей

Языком не шлепайте никому, что нет паспорта. Арестуют, экстрадируют и фиг впустят снова.

 

Костя

Конечно. А что сейчас ей будет?

 

Дядя Матвей

Ничего не будет. Получит временное удостоверение, по которому сможет купить билет в Россию.

(Лильке)

Там, дома, сделаешь новые документы...

 

Костя

Понятно.

 

Дядя Матвей

Я беру на себя ответственность, но ты с консульством не тяни, Костюха.

 

Костя

Да, завтра с утра и поедем. Спасибо.

 

Дядя Матвей

На свадьбу не забудь пригласить.

(Лильке)

Ты ему верь, он - парень серьезный. Я его вот с таких знаю, на моих глазах вырос.

 

Лилька

Я верю.

 

Инт. Варна Квартира Данаила утро

 

Данаил в одних трусах спит на голом диване. Одна нога свисает на пол. Раздается трель звонка. Данаил встает, идет открывать дверь, на ходу потирает глаза, зевает.

 

Инт. Квартира Данаила прихожая утро

 

Данаил открывает дверь. Впускает Пешо.

 

Пешо

Здрасьте. Тръгваме ли?

 

Титр:

Здрасьте. Ну, что едем?

 

Данаил

Момент. Ей, сега.

 

Титр:

Один момент. Сейчас.

 

Данаил натягивает на тело футболку.

 

Нат. Улица день

 

Нарядно одетые ЖИТЕЛИ села Казашко идут к озеру. Многие – в казацких, национальных костюмах, украшенных вышивкой, с цветастыми платками на плечах и на голове. Другие – в ярких, современных платьях и рубахах.

 

Костя и Лилька, взявшись за руки, неспеша, проходят мимо невысокой церкви. Лилька заинтересованно смотрит на нее.

 

Лилька

Давай зайдем!

 

Костя

Неможе. Нельзя.

 

Лилька

Почему?

 

Костя

Я побрился.

 

Лилька

Ну и что?

 

Костя

Прежде, чем идти в церковь, надо сорок дней не бриться...

 

Лилька

Ух, ты! А ты был там, внутри?

 

Костя

Конечно.

 

Лилька

Хотела бы я посмотреть.

 

Костя

Посмотришь.

 

Инт. Квартира Данаила прихожая утро

 

У двери стоит Пешо, поджидает Данаила.

 

Данаил, склонившись, обувается. Выпрямляется, загадочно смотрит на Пешо, открывает ящик шкафа, достает пистолет, кладет в карман белой ветровки.

 

Пешо

Зашто го вземаш? Не ти трябва, по-добре го остави.

 

Титр:

Зачем его берешь? Не надо, лучше оставь.

 

Данаил

Не, обичам, когато имам козове в ръцете си.

 

Титр:

Нет, люблю когда козыри в моих руках.

 

Данаил зловеще усмехается.

 

Нат. берег озера день

 

На берегу озера стоят столики под яркими зонтами, киоски с яркой рекламой напитков и разнообразной снеди.

 

Группа мужчин разного возраста сидят на опушке, поют громкими голосами “Варяг”.

 

Костя и Лилька идут медленно, взявшись за руки, к озеру.

 

Почти у самой воды стоит ДЕД с белой бородой, щурясь, смотрит на Костю и Лильку.

 

ДЕД

Костюшка, ты никак невесту нашел?

 

Костя

Нашел, дед Степан.

 

ДЕД

Болгарка ли че?

 

Костя

Русская.

 

ДЕД удивленно, обрадованно вскидывает голову.

 

ДЕД

Ай, идриттыраскудрит, нашего полку прибыло! Русская? А откеля?

 

Костя

С Поволжья.

 

ДЕД

НУ, ты, Костюха, герой! Вот и ладно. Народите детей, да учите их по-нашенски. Матерный язык нельзя забывать, без матерного языка все пропадет, и молитвы, и песни, и все!

 

Костя

Конечно, дед. Так и будет.

 

ДЕД

Ай, мила! Ну, Костя, погуляем на твоей свадьбе. Ты, давай, не тяни, парнишша, а то я скоро туда, в космос, улечу. А погулять охота.

 

Костя

Погуляем, дедушка. А в космос еще рано!

 

ДЕД

Костюшка, ты в Россию поедешь, меня возьми.

 

Костя

Возьму.

 

Дед смеется.

 

ДЕД

Всю жисть живем тем, что будет.

 

Нат. Шоссе день

 

По дороге движется многочисленный транспорт. Иномарка Данаила, обгоняя машины, выезжает из города и мчится по шоссе.

 

Инт. Салон иномарки Данаила день

 

Звучит ритмичная болгарская песня. Данаил и Пешо напряженно смотрят на дорогу. За окном машины мелькают живописные окрестности.

 

Нат. берег озера день

 

Костя и Лилька стоят возле полевой кухни. Держат в руках тарелки, едят пельмени.

 

Лилька

Вкусно. Только соус очень острый.

 

Костя

Это лютеница. Все болгары любят и делают лютеницу. И наши приучились.

 

Лилька кладет вилку, наблюдает за Костей, любуясь с каким аппетитом он ест.

 

Костя

У нас два таких праздника: Неделя Рыбака и Покров Богородичный. Тогда тоже варят борщ, пекут пироги, варят компот из фруктов.

 

Лилька

А сегодня день Рыбака?

 

Костя

Сегодня Встреча Рыбаков, это целый ритуал, погоди, увидишь.

 

Негромко звучит песня. Костя ставит тарелку на стол, берет Лильку за руки.

 

Костя

(тихо)

Лиль, почему ничего не ешь?

 

Лилька

Ем.

 

Лилька отвечает ему ласковой улыбкой.

 

Костя кладет свою руку ей на плечи.

 

женские Голоса

(за кадром)

Куда летишь да кукушечка, ку-ку

Куда летишь да ты серая, ку-ку

Ку-ку-ку-ку

Ку-ку-ку-ку-ку-кукушечка

Я лечу, я лечу да я в тот лесок, ку-ку

Я лечу, я лечу да я в тот лесок, ку-ку

Ку-ку-ку-ку

Ку-ку-ку-ку-ку-кукушечка...

 

Костя

(решительно)

Так нельзя. Неспокойно мне.  Поехали в консульство! Сделаем все побыстрее, как надо.

 

Лилька

Ритуал же..

 

Костя

Увидишь еще не раз. Хочу, чтобы определенность была. ...Боюсь тебя потерять.

 

Лилька доверчиво смотрит в его глаза, согласно кивает.

 

Мимо Кости и Лильки идут молодые ПАРНИ, подходят к Косте, пожимают ему руку, приветливо улыбаются, с любопытством смотрят на Лильку.

 

Парни

Здорова, Костян.

 

Костя

Здорова.

 

Парни идут дальше, останавливаются неподалеку, покупают пиво.

 

Костя берет Лильку за руку, ведет ее к дому.

 

ДЕВУШКИ взявшись за руки, образуют цепочку, медленно и плавно танцуют под “Дунайский вальс” Хоро, национальный болгарский танец.

 

Парни стоят группой, разговаривают, но, то и дело, оценивающе поглядывают на Девушек.

 

Нат. дом Кости двор день

 

Костя выходит из гаража, толкает мотоцикл. Подает один шлем Лильке, другой надевает сам.

 

Костя

Надевай.

 

Садится за руль, взглядом приглашает Лильку сесть сзади.

 

Костя

Держись крепче.

 

Лилька обнимает Костю, прижимается щекой к его спине.

 

Нат. село улица день

 

Мотоцикл Кости летит по улице. Навстречу, из-за поворота выезжает иномарка Данаила. Мотоцикл Кости пролетает мимо.

 

НАТ. СЕЛО ДЕНЬ

 

Иномарка Данаила подъезжает в центр село Казашко. Останавливается, из нее выходят Данаил и Пешо. Они оглядываются по сторонам, видят сборище людей на берегу, идут туда.

 

Нат. берег озера день

 

Данаил и Пешо идут мимо людей, смотрят внимательно на лица Девушек. Подходят к Парням.

 

Данаил

Ей, пич! Да си виждал някоя непозната мацка във селото?

 

Титр:

Эй, пацан! Ты видел незнакомую девушку в селе?

 

Первый Парень

Не. Не съм.

 

Титр:

Нет.

 

Второй Парень

Гаджето на Костя?

 

Титр:

А Костина девушка?

 

Данаил

Как да ги намерим? Къде са?

 

Титр:

Как их можно найти? Где они?

 

Первый Парень взмахивает рукой.

 

Первый парень

Тук бяха. Обаче вече ги няма. Сигурно със мотора, май тръгнаха към Варна.

 

Титр:

Тут были. Но сейчас уже их нет. Видимо - на мотоцикле, возможно поехали в Варну.

 

Данаил и Пешо торопливо идут к иномарке. Садятся в нее. Иномарка срывается с места.

 

Парни удивленно смотрят вслед.

 

Второй парень

Странные, зря ты им сказал про Варну.

 

Первый озадаченнно кривит губы.

 

Второй парень

Поехали за ними! Проверим, что к чему. Андрей, Пепи!

 

Четверо Парней бегут к двум мотоциклам, оставленным в тени деревьев. Заводят технику и мчатся вслед за иномаркой.

 

Нат. Шоссе день

 

Мотоцикл Кости мчится по шоссе. Лилька крепко обнимает Костю.

Костя сбавляет скорость, глушит мотор, снимает шлем.

 

Костя

Пойдем, что-то покажу.

 

Костя подает Лильке руку, помогает слезть и снять шлем. Идут в сторону от шоссе. Спускаются с возвышенности, сходят на луг.

 

Костя

Смотри, какая красота!

 

Лилька

О! Сколько цветов!

 

Костя

Нарви букет.

 

Лилька

Жалко рвать такую красоту.

 

Костя

Здесь их море!

 

Лилька

Я венок сплету!

 

Лилька срывает одну ромашку, затем – вторую... Плетет косичку из цветов.

 

Костя ложится в траву, смотрит на Лильку с восхищением и нежностью.

 

Лилька садится рядом. Сгибает цветочную косичку, закрепляет концы.

 

Лилька

Как в раю.

 

Костя

Болгария – это рай на земле.

 

Лилька смеется.

 

Костя

Это не я сказал.

 

Лилька

А кто?

 

Костя

Джек Лондон.

 

Лилька недоверчиво смотрит на Костю.

 

Костя

После вступления в Евросоюз, очень многие иностранцы купили здесь дома.

 

Лилька

Да?

 

Костя

Да. Англичане, шведы, немцы... Я хочу, чтобы ты полюбила Болгарию, Лиля.

 

Костя кладет руку на Лилькино колено, просительно смотрит ей в глаза.

 

Костя

Ты правда вернешься?

 

Лилька

Конечно. Через год.

 

Костя

Я тебя буду ждать.

 

Лилька

Жди, пожалуйста. Ты один у меня, родной и близкий.

 

Костя

Там твоя родня. Не отпустят.

 

Лилька хмурится, вздыхает.

 

Костя

Что?

 

Лилька

Ничего. Это я так.

 

Костя

Я сам приеду в Россию. Найду тебя!

 

Лилька гладит Костю по волнистым волосам.

 

Лилька

Не волнуйся, как я могу не вернуться, я же люблю тебя.

 

Лилька тянется к его губам.

 

Костя

Помни! Тебя здесь любят и ждут.

 

Лилька

Да.

 

Лилька целует его  в губы.

 

Нат. Шоссе день

 

По шоссе мчится иномарка Данаила. Проезжает мимо стоящего на обочине мотоцикла. Останавливается в нескольких метрах, стоит мгновение и, не разворачиваясь, возвращается к мотоциклу на большой скорости.

 

Из нее выходят Данаил и Пешо. Сбегают с дороги на зеленый луг.

 

Нат. Луг день

 

Лилька закрепляет венок цветком, надевает его на голову.

 

Лилька

Красиво?

 

Костя

Очень. Ты - необыкновенная...

 

Лилька видит бегущих к ним, Данаила и Пешо. Лицо ее искажается от страха.

 

Костя удивленно смотрит на нее. Оборачивается. И получает мощный пинок в лицо.

 

Лилька

Не надо! Что вы делаете?!

 

Данаил и Пешо пинают Костю ногами, не дают встать.

 

Лилька набрасывается на Данаила, бъет его кулачками. Данаил хватает ее за руки, тянет к дороге.

 

Лилька

Пусти меня, пусти!

 

Пешо дерется с Костей. В какой-то момент Костя оказывается сверху.

 

Нат. Шоссе день

 

По шоссе на большой скорости мчатся Парни-мотоциклисты. Замедляют движение, не доезжая до иномарки Данаила. Останавливаются. Всматриваются на происходящее на лугу, бегут к дерущимся.

 

Нат. Луг день

 

Данаил и Пешо видят Парней-мотоциклистов. Данаил отталкивает от себя Лильку, достает пистолет. Направляет его на Парней-мотоциклистов.

 

Пешо

Дани, не!

 

Лилька испуганно смотрит по сторонам, поднимает с обочины камень и сзади бъет им Данаила по спине.

 

Данаил резко оборачивается, кривясь от боли.

 

Парни-мотоциклисты налетают на Данаила. Бъют его и Пешо кулаками в лицо, опрокидывают на землю.

 

Нат. берег озера день

 

Жители села Казашко стоят кругом, столпившись, хлопают в ладоши.

 

В центре, на небольшом пространстве, между сотней любопытных глаз и сияющих лиц, танцуют Казачок несколько Парней и Мужчин.

 

Дед стоит ближе всех к танцующим, подрагивает коленями.

 

Петро

Давай, дядь Степа!

 

Дед

Геть! Геть! Плясать – не работать!

 

Дед выходит в круг.

 

Дед

(поет)

Наш луг – батько, а радость – мати, от, где треба помирати!

 

Дед задорно танцует.

 

Жители аплодируют громче, смеются, взвизгивают, подбадривая танцующих.

 

Нат. Шоссе день

 

По ровной дороге мчатся мотоцикы. Впереди – Костя с Лилькой, следом, эскортом, - Парни-мотоциклисты.

 

Нат. луг недалеко от шоссе день

 

Данаил и Пешо лежат в траве. Покряхтывая, придерживая руками больные места, поднимаются. Медленно, поддерживая друг друга, бредут к иномарке.

 

Нат. городская улица день

 

Мимо многоэтажных домов, обгоняя автомобили едут на мотоциклах Костя, Лилька и четверо Парней. Останавливаются перед зданием с надписью “Российское консульство”.

 

Костя спрыгивает на землю, помогает слезть Лильке. Смотрит на нее тревожным взглядом, бережно берет ладонями ее голову, целует в губы. Лилька серьезно смотрит ему в глаза.

 

Лилька

Может, не надо?

 

Костя

И что, будем всю жизнь прятаться? Как детей будем рожать? Кто их в школу поведет?

 

Лилька

Да...

 

Костя

Иди. Так надо. Все будет хорошо.

 

Лилька смотрит испуганно, но кивает головой в знак согласия. Идет к зданию. Оглядывается у дверей на Костю.

 

Костя машет ей, улыбается ободряюще.

 

Лилька открывает дверь, входит в Консульство.

 

Инт. Консульство день

 

В просторном помещении тихо, несколько ПОСЕТИТЕЛЕЙ, с документами, справками в руках, стоят у окошек в очередях из двух-трех человек.

 

За прозрачной стеной сидят СЛУЖАЩИЕ. Смотрят в компьютер, что-то пишут, читают. Обслуживают Посетителей.

 

Лилька становится в одну из очередей.

 

Нат. улица день

 

Возле здания Консульства, Лильку поджидают Костя и его друзья, Парни-мотоциклисты. Разговаривают, смеются, нетерпеливо поглядывают на двери Консульства.

 

Дверь открывается. Выходит Лилька. На ее лице сияет счастливая улыбка, она поднимает руку с белой корочкой, машет ею торжествующе.

 

Костя бежит ей навстречу, берет документ, читает, смеется радостно. Берет Лильку на руки, кружит ее. Ставит на землю. Целует.

 

Парни с одобрением и завистью смотрят на влюбленных. Звучит песня о любви.